Reseña: Vencer al dragón

Título: Vencer al dragón

Saga: Winterlands 1

Autora: Barbara Hambly

Páginas: 416

Publicación de esta edición: 2023 (original en España 1990)

Editorial: B de bolsillo

Género: Fantasía clásica

Sinopsis

DESTINADOS A CONVERTIRSE EN LEYENDA O MORIR EN EL INTENTO. Vencer al dragón es tal vez el título más conocido de Barbara Hambly, la aclamada autora de fantasía que ha sido nominada y galardonada con los principales premios del género. Cuando el gran dragón Morkeleb se apodera de la capital de Bel, aterrorizando a las Tierras del Sur, solo el joven Gareth, enviado por el rey, se atreve a viajar al inhóspito norte en busca del único hombre que puede acabar con él, John Aversin, Vencedor de la única persona viva que ha logrado enfrentarse a un dragón y sobrevivir para contarlo. Sin embargo, ha pasado mucho tiempo desde entonces, la realidad no tiene por qué ser igual a lo que narran las baladas y Aversin no es el joven héroe que Gareth esperaba. Aun así, es la única esperanza que tienen. A cambio de la promesa del rey de enviar ayuda a las Tierras de Invierno, acosada por bandidos, Aversin acepta intentar de nuevo la hazaña, acompañado por Jenny, su compañera, una hechicera a medio enseñar. Pero cuando llegan a la corte, nada es como esperaban. Porque Gareth no es un mero noble, el rey está esclavizado por un poder profundamente malvado que busca el control total de la tierra y el reino se desmorona. Tal vez el dragón que fueron llevados a matar es el menor de sus enemigos.

Opinión

¡Hola de nuevo!

Sé que llevo demasiado tiempo desaparecida, y no puedo prometer con una constancia como la de antes, ya que la vida adulta consume demasiado tiempo, pero lo intentaré. Y comienzo trayéndoos una nueva reseña.

Este es el tipo de historias sobre dragones que estaba deseando leer y ojalá lo hubiera hecho antes porque me ha fascinado.

Empieza siendo la típica historia de un dragón que invade un reino y un valiente caballero matadragones debe acabar con él, pero pronto descubres que no es nada de eso, que ese cliché clásico desaparece pronto, convientirndo esta en una historia más compleja y profunda. Como lo es también su sistema de magia, que nada tiene que ver con a lo que estamos acostumbrados. Aquí la magia no es ilimitada y además usarla tiene consecuencias.

Por otro lado están sus protagonistas. No son los típicos adolescentes o jóvenes adultos. No. Aquí los protagonistas son adultos, con familia, con hijos, con una vida ya realizada, pero que no les impide embarcarse en esta aventura. y, especialmente en el caso de Jenny, vemos su evolución emocional, esa lucha interna entre el deseo y el deber.

Una obra que sin duda merece la pena leer.

Una obra imprescindible para todos los amantes de la buena fantasía.

Ojalá algún día (más pronto que tarde) decidan publicar en español el resto de la saga para que, los que no sabemos suficiente inglés, podamos disfrutar del resto de esta historia (que después de tantos años ya va siendo hora de que lo hagan).

Muy a mi pesar, debo añadir algo negativo, y no es por la historia que, como ya os he dicho, me ha fascinado, sino por la edición. El libro entero tiene tal cantidad de errores que se hace difícil leer: comas puestas sin sentido en cualquier parte, tildes mal puestas, tiempos verbales incorrectos, mayúsculas puestas sin ton ni son...

Que un libro tenga una o dos erratas es normal, todos nos equivocamos, pero que hay cinco o más en una sola página y se repita en todo el libro... no me parece normal, y mucho menos viniendo de una editorial grade como es Penguin Random House, ya que se supone que un libro pasa por varios procesos de edición y corrección. Y a esto hay que añadir la cantidad de años y reediciones que ha tenido este libro.